Skip to main content
Hudson Live

Sobald Sie sprechen,in der Sprache aller

Übersetzen Sie Vortragende und Panel-Gäste in Echtzeit – Untertitel und Sprache auf dem Smartphone jedes Gastes, Untertitel auf der Bühnenleinwand, alles gleichzeitig.

Erweitern Sie Ihr Event um neue Sprachen, ohne Dolmetscher oder Betriebspersonal aufzustocken.

80+Sprachen simultan gedolmetscht
0.6–0.8svom Original zur Übersetzung
2,000+gleichzeitige Teilnehmende
LIVESeoul Media Summit 2026 · Hall B00:42:18
KO · Keynote speakerTranscribing

1,284 attendees

Bisher war ein mehrsprachiges Event
zur Hälfte Vorbereitung.

01

Dolmetscher buchen

Dolmetscher im Doppel – für jede Sprache.

Neue Sprache mit einem Klick.

02

Fachterminologie

Dolmetscher in Ihre Fachbegriffe einweisen.

Ein Glossar hält jeden Begriff einheitlich.

03

Dolmetscherkabinen

Eine Kabine pro Sprache, die Platz kostet.

Die Smartphones der Gäste sind die Kabine.

04

Empfängergeräte

300 Empfänger austeilen und einsammeln.

Nichts mieten. Nichts einsammeln.

Live-Untertitel
auf allen Screens – gleichzeitig.

🔊Audio
Keynote · 03 / 18Real-time interpretation,
without the booth.

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

venue-pc · Slides
Hudson LIVE · EN

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

● LIVE
Keynote · Main HallLive subtitles · EN
CAM 2 · 00:00:00:00

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

Venue screenYouTube LiveStream

Die Einrichtung
dauert fünf Minuten.

New session
EventSeoul Media Summit
Source한국어
ENJAZHESFRARDE
Glossary42 terms
Create session
Attendee entry QR
SVG ↓PNG ↓
Operations · Live
Attendees1,284
Subtitle latency0.7s
Transcript.srt + Summary ↓
EIN BLICK IN HUDSON LIVE

Einfach eingerichtet.
Jedes Detail in Ihrer Hand.

Das ist die Konsole, mit der Ihr Team die Veranstaltung steuert – von der ersten Sprachauswahl bis zum letzten Untertitel auf dem Bildschirm. Klicken Sie sich durch jede Ansicht.

Session settings×
InfoLanguagesAudioScheduleSecurity
Spoken languages3 selected
EnglishKoreanJapanese+
Audience languages2 / 2 selected
EnglishKorean+
Translation style

This quarter, revenue grew about 12% year over year.

Glossary4 termsImport CSV×

Terms steer both speech recognition and translation, so names and jargon come out right the first time.

Term (as spoken)EnglishJapaneseType
허드슨 라이브Hudson LiveハドソンライブProduct
FAST 채널FAST channelFASTチャンネルIndustry
현지화localizationローカライズIndustry
서울미디어서밋Seoul Media Summitソウル・メディア・サミットEvent
Add a term…Add

올해 서울미디어서밋에서는 허드슨 라이브로 만든 FAST 채널 현지화 사례를 소개합니다.

At this year's Seoul Media Summit, we'll share FAST channel localization cases built with Hudson Live.

올해 서울 미디어 써밋에서는 허드슨 라이프로 만든 패스트 채널 현지화 사례를 소개합니다.

At this year's Seoul Media Submit, we'll share fast channel localization cases built with Hudson Life.

←Seoul Media SummitScreens 2Attendee entryReview 1/3PauseGlossarySettings
Live · 128 watching04:50ends 21:42+30 minEnd session
Seoul Media Summit
Host

오늘 발표를 시작하겠습니다.

Let's begin today's presentation.

Kim

먼저 지난 분기 결과를 살펴보겠습니다.

First, let's look at last quarter's results.

hudson ai
Subtitle layout
Display languages
EnglishKoreanJapanese
Speaker name
Seoul Media Summit⚙ Settings
QR downloadSVGPNG
Join linkQR logo
Hudson ▾
Drop your company logo here
Session settings×
InfoLanguagesAudioScheduleSecurity

Attendee phones, venue screens and presenter-PC banners all check this password and location the first time they open.

Entry password
••••••••👁Save password
Location-based entry
Use current location as venueRadius 5 kmSave

Wir begleiten jede Phase
eines globalen Events.

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

Untertitel-Layout

Ändern Sie die Untertiteldarstellung im laufenden Betrieb – passend zu Leinwänden und Sitzordnung im Saal.

REHEARSALMic input✓ Subtitle display

Probenmodus

Prüfen Sie alles vorab in genau derselben Umgebung wie beim Live-Event – Mikrofoneingang und Untertitelanzeige entlang des echten Ablaufplans.

1,284attendees
0.68s latency

Live-Betriebsdashboard

Beobachten Sie Teilnehmerzahlen, die Verteilung nach Sprache und die Untertitelverzögerung in Echtzeit.

SRTFull transcript
TXTSummary

Transkriptdateien und Zusammenfassungen

Laden Sie nach dem Event das vollständige Transkript als SRT-Datei samt Zusammenfassung herunter.

Individuelle Integration

Sport- und Sendekommentar

Live-Kommentar-Lokalisierung für Ligen und Sender läuft als individuelle Integration mit Ihrem Feed. Sprechen Sie uns an.

Integration anfragen ↗︎
HUDSON LIVE

Machen Sie jetzt die ganze Weltzu Ihrem Publikum.