Skip to main content
Hudson Live

En el momento en que hablas,en el idioma de cada uno

Traduce a ponentes y panelistas en tiempo real: subtítulos y voz en el móvil de cada asistente y subtítulos en la pantalla del escenario, todo a la vez.

Amplía tu evento a nuevos idiomas sin sumar intérpretes ni personal de operaciones.

80+idiomas interpretados en simultáneo
0.6–0.8sdel original a la traducción
2,000+asistentes simultáneos
LIVESeoul Media Summit 2026 · Hall B00:42:18
KO · Keynote speakerTranscribing

1,284 attendees

Hasta ahora, la mitad de un evento multilingüe
eran los preparativos.

01

Contratar intérpretes

Intérpretes por parejas para cada idioma.

Añade un idioma con un clic.

02

Terminología especializada

Explicar tus términos a los intérpretes.

Un glosario mantiene cada término coherente.

03

Cabinas de interpretación

Una cabina por idioma, ocupando espacio.

El móvil del asistente es la cabina.

04

Receptores

300 receptores que repartir y recoger.

Nada que alquilar. Nada que recoger.

Los subtítulos en directo llegan
a todas las pantallas a la vez.

🔊Audio
Keynote · 03 / 18Real-time interpretation,
without the booth.

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

venue-pc · Slides
Hudson LIVE · EN

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

● LIVE
Keynote · Main HallLive subtitles · EN
CAM 2 · 00:00:00:00

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

Venue screenYouTube LiveStream

La configuración
lleva cinco minutos.

New session
EventSeoul Media Summit
Source한국어
ENJAZHESFRARDE
Glossary42 terms
Create session
Attendee entry QR
SVG ↓PNG ↓
Operations · Live
Attendees1,284
Subtitle latency0.7s
Transcript.srt + Summary ↓
DENTRO DE HUDSON LIVE

Fácil de configurar.
Cada detalle, en tus manos.

Esta es la consola desde la que tu equipo gestiona el evento, desde el primer idioma que eliges hasta el último subtítulo en pantalla. Recorre cada pantalla.

Session settings×
InfoLanguagesAudioScheduleSecurity
Spoken languages3 selected
EnglishKoreanJapanese+
Audience languages2 / 2 selected
EnglishKorean+
Translation style

This quarter, revenue grew about 12% year over year.

Glossary4 termsImport CSV×

Terms steer both speech recognition and translation, so names and jargon come out right the first time.

Term (as spoken)EnglishJapaneseType
허드슨 라이브Hudson LiveハドソンライブProduct
FAST 채널FAST channelFASTチャンネルIndustry
현지화localizationローカライズIndustry
서울미디어서밋Seoul Media Summitソウル・メディア・サミットEvent
Add a term…Add

올해 서울미디어서밋에서는 허드슨 라이브로 만든 FAST 채널 현지화 사례를 소개합니다.

At this year's Seoul Media Summit, we'll share FAST channel localization cases built with Hudson Live.

올해 서울 미디어 써밋에서는 허드슨 라이프로 만든 패스트 채널 현지화 사례를 소개합니다.

At this year's Seoul Media Submit, we'll share fast channel localization cases built with Hudson Life.

←Seoul Media SummitScreens 2Attendee entryReview 1/3PauseGlossarySettings
Live · 128 watching04:50ends 21:42+30 minEnd session
Seoul Media Summit
Host

오늘 발표를 시작하겠습니다.

Let's begin today's presentation.

Kim

먼저 지난 분기 결과를 살펴보겠습니다.

First, let's look at last quarter's results.

hudson ai
Subtitle layout
Display languages
EnglishKoreanJapanese
Speaker name
Seoul Media Summit⚙ Settings
QR downloadSVGPNG
Join linkQR logo
Hudson ▾
Drop your company logo here
Session settings×
InfoLanguagesAudioScheduleSecurity

Attendee phones, venue screens and presenter-PC banners all check this password and location the first time they open.

Entry password
••••••••👁Save password
Location-based entry
Use current location as venueRadius 5 kmSave

Acompañamos cada fase
de un evento global.

Today I'll show how real-time interpretation changes events.

Diseño de subtítulos

Cambia sobre la marcha cómo se presentan los subtítulos para adaptarlos a las pantallas y la distribución del recinto.

REHEARSALMic input✓ Subtitle display

Modo ensayo

Comprueba todo por adelantado en el mismo entorno exacto del evento en directo: entrada de micro y visualización de subtítulos siguiendo el guion real.

1,284attendees
0.68s latency

Panel de operaciones en directo

Sigue en tiempo real el número de asistentes, el reparto por idioma y la latencia de los subtítulos.

SRTFull transcript
TXTSummary

Archivos de transcripción y resúmenes

Después del evento, descarga la transcripción completa en un archivo SRT, junto con un resumen.

Integración a medida

Comentario deportivo y retransmisión

La localización de comentarios en directo para ligas y cadenas funciona como una integración a medida con tu señal. Cuéntanos tu configuración.

Consultar integración ↗︎
HUDSON LIVE

Ahora, haz del mundo enterotu público.